O processo de transição para Nápoles

Os meus queridos amigos italianos que me desculpem (e os napolitanos então!), mas depois de passar dois dias inteiros fechado da dISCTEca (como disse uma vez um taxista, segundo reza a lenda urbana da minha fac) a ver o triunfo da burocracia, da resistência, da entropia, da ministerite e outras doenças tropicais, apetece-me rebaptizar o "processo de transição para Bolonha" como "processo de transição para Nápoles". Ou mesmo Palermo.