Na Blue(s) Line

Desde que há internet, e blogs, e netc (raios, já alguém inventou...) que a mais valia da deslocalização quase desapareceu. Isto é, uma criatura que, como eu, escreve em português para uma audiência sobretudo portuguesa, já não tem grande coisa a dizer sobre o que se passa no país estrangeiro onde se encontra temporariamente. Qualquer um de nós na blogosfera tem acesso aos jornais e TVs e sites onde está o grosso da informação política sobre, neste caso, os EUA. Só resta mesmo uma alternativa: reportar o quotidiano, os episódios que não transparecem nas notícias. Regressava ontem de New Jersey, onde tinha ido dar uma conferência sobre as velhas questões da 'raça' no espaço lusófono. A velha dificuldade em navegar entre a "denúncia" (terrível palavra) da ideologia colonial-lusotropical e a constatação de especificidades nas sociabilidades criadas naquele espaço quando comparado com outros espaços coloniais. Uma trabalheira, como imaginam. Uma ginástica. Sobretudo face às expectativas americanas nestas coisas, considerando a forma como a 'raça' é aqui construída.

Eis senão quando, no comboio do aeroporto de Chicago para a cidade, a Blue Line, assisto à conversa entre uma mulher, 'branca', e um rapaz 'latino'. Em 40 minutos ela mostrou-lhe as fotos de família, das suas filhas mixed; falou dos problemas de relação com os dois companheiros african-american que teve; e fez um inquérito cerrado ao rapaz que, por sinal, também se apresentou como mixed. Coincidentemente, ou não, ambos os passageiros tinham também passado por grandes dificuldades económicas e, no caso do rapaz, por problemas com a lei. A conversa tinha algo de irreal. Havia qualquer coisa de não exactamente equilibrado emocionalmente com a mulher (não admira: ela estava a falar de filhas que já não via há anos). Tanto ela como o rapaz sabiam, obviamente, que estavam a ser ouvidos. E que o tema da conversa é um tema com profundas raizes de conflito social e expectativas negativas (até há não muito tempo era proibido pessoas de 'raça' diferente casarem-se, em vários estados da união). Uma performance, portanto, como diriam os mais teoricamente inclinados (anglicismo, bem sei).

Desapareceram numa estação qualquer. Eu desapareci em direcção ao campus e a aulas sobre estas coisas.