Círculo vicioso.

A pessoa A, portuguesa, critica a pessoa B, alemã, por ter uma visão estereotipada dos portugueses, definindo-os como atrasados, exóticos, e ainda doutrinados pelo salazarismo. Para refutar este estereótipo, A diz que até compreende que os alemães, vivendo numa sociedade fria e descaracterizada, se sintam atraídos pelo clima, a comida e a hospitalidade lusas. A usa nesta frase um estereótipo sobre os alemães para contrariar o estereótipo destes sobre os portugueses. Mas há mais: ao fazê-lo, reproduz ela própria o estereótipo sobre Portugal em torno do clima, comida e hospitalidade - sendo que este estereótipo corresponde mais à auto-avaliação positiva de A do que aos estereótipos explicitamente utilizados por B. Pescadinha de rabo na boca (aliás, óptimo símbolo da portugalidade)...

PS: Que a pessoa A não me leve a mal. A culpa não é exactamente dela, é assim que todos nós pensamos, quando não exercemos alguma vigilância...