Olha, a Carlyle...

A propósito de Fahrenheit 9/11 de Michael Moore, pode ler-se: «O filme sugere que as duas famílias [Bush e Bin Laden] têm laços muito fortes, sobretudo através da ligação do pai de Bush, o ex-Presidente Bush, e do Grupo Carlyle. Bush Sr. foi consultor da empresa até há pouco tempo, e membros da família Bin Laden investiram dois milhões de dólares no Grupo Carlyle. Sugere-se que a Carlyle "ganhou" com o 11 de Setembro porque tem a United Defense, construtora militar. Mas a empresa sublinha que é a única de todas no país que teve um sistema militar (de dois mil milhões de dólares) cujo contrato a actual Administração Bush anulou.» (Público).